Giro em Sociedade By Ana Britto

Tutti Bambini

Destaque do mês- Vicente Braga Keldaluskas que veste calça, camisa e colete Sonho Mágico. Seus pais - Tatiane e José Henrique Keldaluskas. Tia Coruja Eduarda Braga Fernandes.

Marilia Machado Petruzzi, proprietária comunica a suas clientes que em breve, a Tutti Bambini estará em outro endereço, com direito a estacionamento.

Atenção mamães e papais! Chegou a nova coleção de verão feminina e masculina que contempla desde o bebê até o pré-adolescente.
              

  Restaurante Hotel Bertelli

Saiba que encontrar os amigos é tão importante quanto praticar atividade física. No último cinco de outubro, o Restaurante Hotel Bertelli recepcionou com jantar-desfile das lojas Das Rô Boutique e Kiss - Calçados e Acessórios numa magnífica apresentação das tendências primavera-verão.

A gastronomia estava impecável, entradas de mini sanduiches e canapés variados, e como prato reforço, peixe ao molho de laranja e gengibre, sorrentinos ao molho de roquefort, risoto de champignon fresco e filé ao molho de mostarda negra.

Show de Tiaguinho e animação do DJ Tano Alternativa Produções. A animação varou a madrugada! Parabéns a Leandro Mendes e Anderson Calixto.

 

Regale & Pretexto

O poder da Lingerie

 

 

Como uma varinha de condão, o lingerie correto some com todas as imperfeições, mas lembre-se: tudo isso só funciona perfeitamente se estiver noseu tamanho.

Graças às inovações tecnológicas, cortes a laser 3D, as peças remodelam o corpo com conforto. Calcinhas mágicas que disfarçam a celulite, flacidez, não marcam sob a roupa e linha Under Control, que reduz medidas em até um tamanho é tudo de bom. Você encontra na Regale as marcas consagradas do mercado como Loba, Uni, Valisieri, Scala....

KISS -

Bolsas, calçados e Acessórios 

Destaque do mês - Veruska de Ávilla Ferreira, que veste bolsa Tricouro e sapatos Di Cristalli.

Kismari Ávila, proprietária da loja agradece as modelos que emprestaram a sua graça e beleza desfilando bolsas,
sapatos e acessórios no evento do dia cinco de outubro, em jantar no Restaurante Hotel Bertelli.

Agradecimentos e parabéns as modelos, Jéssica, Thamires, Nina Aguiar, Elorine, Pamela, Érica, Valéria,
Thaiane e Gabrielli.

Acesse a conexaosul.net, de Ricardo Carvalho e confira as tendências primavera/verão.
  

 

 

 

Correaria Pampa

 

A moda tradicionalista

 Destaque do mês - Ricardo Agustin Neto que veste bombacha de veludo e camisa Shansa, rastra de couro de porco, pulover com desenho de losangos Oldoni, botas campeiras da De Ponte e chapéu Lagomarcino.

Jaqueline Rocha e Carlos Garcia comunicam que em breve recebem bolsas em couro de porco adornadas com fita Pampa. A Correaria Pampa estará presente na 82ª Expofeira, que inicia no dia 29 de outubro.

Em tempo - Acaba de chegar bombachas femininas Maria João em sarja e elastano e shorts campeiro em várias cores. Já adquiri o meu!

 Promoção deste mês - Camisetes femininos de manga curta que compõem o look bombachas ou shorts+ alpargatas ou rasteiras.

 

 

 

Green
Salão de Beleza

A cadeia de salões que faz o seu estilo brilhar está na Tito Fernandez, Chuy,Uruguay.

Linha de produtos Redken para eles:

Na promoção deste mês adquira o shampoo Redken masculino, as ampolas antiqueda de cabelos e os produtos para finalização Redken em gel e ceras, afinal, eles também merecem!

Para breve, lançamento de produtos de finalização da Kerastase para elas.

   

 

 

 

 

 

Viabella Mulher

 

 

 

 

"A moda da mulher que decide"

 

Destaque do mês - Tanise Cardozo Leonetti que veste macacão de malha em print animal da Seiki e casaquinho da linha gold da Anselmi.

Cláudia Patella avisa a sua clientela que já está disponível a nova coleção primavera-verão cheia de novidades. Os vestidinhos de meia estação da Lima/Limão e da Seiki estão imperdíveis. Confira!

A linha Denin da Denuncia veio acompanhada das camisas para compor o combo calça e jaqueta- a grande aposta dos estilistas. As calças da For Use mostram toda a tendência da nova estação, nas cores: rosa blush, amarelo forte, azul krein.


 

  

 

Green

Salão de Beleza

A cadeia de salões que faz o seu estilo brilhar está na Tito Fernandez, Chuy,Uruguay.

Linha de produtos Redken para eles:

Na promoção deste mês adquira o shampoo Redken masculino, as ampolas antiqueda de cabelos e os produtos para finalização Redken em gel e ceras, afinal, eles também merecem!

Para breve, lançamento de produtos de finalização da Kerastase para elas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

  

  
 

 

  

 

 

   

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

  

 
 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

   

 

 

 

    

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  DAS RÔ BOUTIQUE

 

Destaque do mês - Vera Lúcia Garrido, que veste casaco, cinto e calça Lança Perfume, ankle boot Colcci.

Rosane Rodrigues agradece as modelos que emprestaram a sua juventude desfilando os looks da loja no seu terceiro aniversário, em jantar-desfile no último cinco de outubro no Restaurante Hotel Bertelli.

Agradecimentos e parabéns as modelos, Jessica, Thamires, Nina Aguiar, Elorine, Pamela, Erica, Valéria, Karen, Taiane, Gabrielli e Maiara.

Acesse a conexaosul.net de Ricardo Carvalho e confira as tendências Primavera/verão.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTÍCIAS

 

No último dia cinco de outubro compareceu no Chuí Brasil, a sociedade santa-vitoriense para prestigiar o jantar-desfile da Das Rô Boutique, Loja Kiss, Restaurante Hotel Bertelli e a coluna social do jornal O Vitoriense "Giro em Sociedade", que comemora sua sexta edição. Houve sorteio de um par de brincos de pérolas e ouro 18 cts oferecido pela Ólive Jóias. Um mimo também foi oferecido pela Das Rô Boutique, um brinde pela Via Bella Mulher, e um lenço Fellipe Krein oferecido pela Loja Kiss e um mimo pela Loja da Rosi, que encantou os presentes.

Marcaram presenças: Denise e Jesus da Silva, Nóris e Flávio Gonzales, Enilda e Valdemiro Aguiar, Letícia e Fabiano Gonzales, Rosi Mari e Marcelo Schonhofen, Nara Castro e Magrão Dinegri, Ida Donato Castro, Nilza Alves Nunes, Iza Lucero, Vera Lúcia e Luiz Alberto Garrido, Mara e Fernando Mendonça, Clarisete Chaves e Delange Leão, Gabrielli Leão, Dorina Estol Azevedo, Araci Klaumann, Edson Matizude, Mariela Martins, Janine e Wagner Aguiar, Cláudia e Gabriel Patella Neto, Carmem Doris e Sadi Marroni, Jose e Paulo Amaral, Rosimeri Acosta, Marisa e Reña Sena, Pamela Barreto, Diego Sena, Antônia S. Almeida, Mário Gonçalves, Laura e Oscar Wustrow, Márcia e Mário Roberto Silveira, Sônia e Evandro Domingues, Cláudia Sosa, Álvaro Castro, Laura Sosa, Lorena Malo, Rosane Rodrigues e Sadi Andrade, Kismare Ávila e José Gilberto Castro Rodrigues, Soraya Stela e Lucas Agesta Rodrigues, Mateus Ávila Rodrigues, Michele Fernandes Teixeira, Otávio Oliveira, Clarice e Marcos Sena, entre tantos outros...

•12 de outubro – Dia da Criança, Dia de Nossa Senhora Aparecida e Dia do Engenheiro Agrônomo. Engenheiro Agrônomo – A qualidade da nossa terra está em suas mãos! A primeira profissão regulamentada por lei no Brasil que garantiu o direito aos engenheiros agrônomos de serem os responsáveis pela produção agropecuária brasileira completa 80 anos. O sucesso do agronegócio brasileiro e o futuro da agricultura passam pelas mãos do Engenheiro Agrônomo. A Associação dos Engenheiros Agrônomos de Santa Vitória parabeniza a todos pela passagem do seu dia.

 

•Aniversário do mês de outubro – Parabéns ao casal Solange e Clori Stella que juntamente com a filha Soraya receberam em sua residência um grupo de amigos para cantar os parabéns. Marcaram presença: Lucas Agesta, Kismare e José Gilberto, Mariana Soares e Mauro Bender, Gustavo Oliveira da Cruz e Juliana Jobim do Amaral, Luciana e Henrique Mendes, Josiane e Wilson Andrade, entre outros... As iguarias foram a cargo de Marisa Cardoso e Adriana Pires. Tudo de um bom gosto inigualável!

•Roby Hair Stylist – O comentário é grande e um só. Veio para arrasar. Parabéns Roby! O salão fica na Avenida Campos Neutrais, 1672. Avistei por lá, Royir, Luciana Fuculo, Tanise Leonetti, Eliana Camejo....

 

•Novembro próximo, Baile de Debutantes do Clube Comercial Caixeiral agendado para o dia 16 de novembro. Reserve sua mesa e participe!

•A coluna social Giro em Sociedade completa sua sexta edição neste mês de outubro e está presente também no blog do jornal O Vitoriense. Acesse jornalovitoriense.blogspot.com.

•Parabéns a Luiz Antônio Alves pela conquista do clássico em homenagem à Padaria Marety no Joquei Clube Pelotas em seis de outubro de 2013, com o cavalo Godunov, treinado por E. Santos e o jóquei C. Farias.

•Agradecimentos ao Studio 1, de Luciel Marisquerena pelas fotos das modelos que ilustram esta edição.                                               

 

 

 

 

 

 

 

Não perca! Baile das Serestas em 26 de outubro, promovido pelo Lions Clube de Santa Vitória.

Loja da Rosi

  Em breve com novo segmento em móveis e objetos de decoração de alto padrão. A Loja da Rosi está na Barão do R.Branco, 805. Venha conferir os catálogos.

 

 

 

 

 

MD MODAS                  

De Eveline Maximila, na Barão do Rio Branco, 488. Dicas de estilo - O que vai se usar no verão:
Print de azulejo - Super atual a estampa é uma alternativa antenada aos prints florais coloridos em tons de azul e branco, reproduz motivos clássicos utilizados nos azulejos portugueses e holandeses.
Rosa Blush - Um tom abaixo das sorbet colors (tons de sorvete de frutas) menos saturados e com uma dose de palidez, o rosa dessa temporada não pode ser mais elegante.
Renda - Ao passar por uma mudança de personalidade nas últimas coleções, ela aparece mais séria sobre outros tecidos. Aproveite a tendência para criar loks elegantes e versáteis.

 

Loja da Rosi

  Em breve com novo segmento em móveis e objetos de decoração de alto padrão. A Loja da Rosi está na Barão do R.Branco, 805. Venha conferir os catálogos.

 

CENTRO DE PINTURAS

     Com novo endereço na Barão do Rio Branco, a arquiteta Geane Viana espera você para ver a cartela de cores das Tintas Renner, lançamento Primavera-Verão 2013.
Tendência de cores Beleza Real:Grape juice (lilás), Tutti Frutti (rosa), Whirpool (verde água), Candlelight beige (rosa sutil) e Brandy Alexander (branco suavizado). Combinação audaciosa e glamourosa. O contexto desse tema é altamente social, onde a decoração é um cenário para se divertir e extravasar. Beleza Real canaliza o espírito de um mix dos anos 70 e 80. Esta é a decoração de uma mulher forte, sem remorsos ou de um homem cortês e encantador...

NATIVA

Destaque do mês de outubro - Thaiane Kreps que veste bermuda em estampa étnica e camiseta da Hering + tênis Mary Janes.

 

Fábio Fettermann, proprietário está de viagem marcada, buscando novidades para a NATIVA.

 

 

 

Os tênis bem esportivos e coloridos, carro-chefe da loja saem da academia para os pés de quem quer conforto o dia inteiro e, por serem informais, devem ser usados em programas casuais.

Em tempo: Toda a coleção da Hering (Todo mundo usa, todo mundo ama) já está disponível na loja da linha fitness ao casaqueto tipo chanel, confira.

 

ÓLIVE JOIAS

Destaque do mês de outubro -

Rosane Rodrigues

O que é a pedra Tanzanita?

É uma das pedras mais caras do mundo, já em processo de extinção, encontradas na África, especificamente na região da Tanzania e que prima pela forte cor azul arroxeada. A tanzanita se torna uma bela aquisição para qualquer coleção de jóias. É tida como elemento altamente desejavel em todo tipo de joalheira, incluindo pingentes, braceletes, brincos e anéis.

www.olivejoias.com.br

(53) 3028.0100 e 30280160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

       

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÓLIVE JOIAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vem aí a 82ª Expofeira! Aguarde a extensa programação!

O cinquentenário Sindicato dos Trabalhadores empossa nova diretoria

Parabéns à entidade aniversariante!

A comemoração alusiva aos 50 anos do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Santa Vitória do Palmar e Chuí, que incluiu a posse da nova diretoria e Conselho Fiscal da entidade aconteceu no dia seis de setembro, a partir das 10 horas no CTG Rodeio dos Palmares. A ocasião contou com o Presidente da Fetag, Elton Weber; Maria Terezinha Schiavon, Coordenadora da Regional Sul; Valmir Carvalho Pereira, Presidente do S.T.Rurais de Rio Grande; João Cesar - Presidente do S.T. Rurais de Arroio Grande; Deputado Estadual, Catarina Paladini, além de inúmeras representações locais, assim como o Prefeito Eduardo Morrone e seu vice, José Ribeiro.

Conforme eleições realizadas no dia 27 de agosto foram eleitos: Na diretoria: Efetivos – Osmar Baes, Neilacy Echeverria, Gerrit Kleer, Greici de Quadro, Denilson Rodrigues. Suplentes - Breno Hernandez Martins, José Leir Chaves, Jurema Pereira de Souza, Maria de Fátima de Oliveira Brasil, Alvarino de Moura Gomes. Conselho Fiscal: Efetivos - Ciro Gensir Neves, Santo Osmar Rodrigues, Edna Nunes Pozada. Suplentes - Enilda Rodrigues, José Alberto Saraiva Cabreira e Olimpio Osvaldir Batista Desde 1971, substituindo o presidente fundador, Alcebíades Bacelo, a entidade cinquentenária é encabeçada por Osmar Baes, que conta com total apoio dos cerca de cinco mil associados. Ao saudar os convidados, Seu Osmar falou do trabalho, da luta e da cooperação, sem as quais não seria possível defender os direitos dos trabalhadores rurais. Ele mencionou a crise financeira que castiga os trabalhadores e que motivou-o a assumir, mais uma vez, o posto, buscando a união dos associados como forma de melhor conduzir a casa e enfrentar os problemas da classe.

- Nesta oportunidade quero agradecer aos funcionários e diretoria que hoje entrega e assume o mandato e conclamo a todos, dedicação e trabalho para continuar conquistando os interesses dos trabalhadores rurais, manifestou Seu Osmar.

O Presidente da Fetag (Federação dos Trabalhadores na Agricultura/RS), Elton Weber colocou a entidade à disposição para continuar o trabalho junto com todos os sindicatos rurais e lembrou que nesse mesmo dia em que o Sindicato de Santa Vitória comemora 50 anos também foi fundada aquela federação .

- A Fetag sente-se feliz de estar neste momento de posse. Isto é sinal de que as coisas andam harmoniosas, o que é muito produtivo... Vamos continuar juntos para poder comemorar os próximos 50 anos. Destaco, neste momento, o trabalho das pessoas que se dedicam ao longo destes 50 anos do Sindicato dos Trabalhadores de Santa Vitória do Palmar... O que seria dos municípios sem a ajuda do meio rural? O que seria do meio rural sem o crédito? O que seria do meio rural sem a habitação rural?

A solenidade foi aberta com a entoação dos hinos, sendo o do Rio Grande interpretado com o violão e voz de Kininho Dorneles, e após as saudações dos componentes da mesa foram homenageados funcionários e colaboradores e servido o almoço de confraternização.

E.M.E.F. Osvaldo Anselmi comemora 60 anos

A diretora, Lis Rejane

Madrinhas (Neja)

A banda animou toda a programação

Abnegada e criativa equipe da Osvaldo Anselmi

Para comemorar os 60 anos da E.M.E.F. Osvaldo Anselmi, no dia 04 de setembro foi intensa a programação que teve início com o alvorada da banda, depois celebração religiosa, café colonial, apresentações artísticas, almoço na escola, bolo e à noite, um coquetel de encerramento com apresentação da banda.

Diretora já há cinco anos, Lis Rejane Martins Rolan pode dizer que foram muitas as conquistas, envolvendo significativo trabalho em prol de melhorias. A escola proporciona três turnos e possui atendimento especializado em turno inverso, onde os alunos encontram reforço nas dificuldades encontradas. Hoje são 260 alunos no Ensino Fundamental, além do Neja (Núcleo de Educação de Jovens e Adultos) com 90 alunos e em torno de 50 professores, mais 12 funcionários.

A professora Islânia, coordenadora do Neja, antes do coquetel fez um pequeno relato da história da escola que primeiramente abrigava os afrodescendentes residentes na Vila Jacinto. – Esta escola foi construída e inaugurada com o nome de Escola Municipal nº 11, depois passou a ser Escola Municipal Leonel Brizola nº 11; em 1966, Escola Municipal Osvaldo Anselmi nº 11 e de 1972 a 1983, Escola Municipal de 1º grau incompleto Francisco O.Anselmi; e de 1991 a 1998, Escola Municipal Francisco Osvaldo Anselmi; de 1999 até os dias atuais, Escola Municipal de Ensino Fundamental Francisco O.Anselmi.

O Neja está presente na escola há 27 anos, tendo início com 19 alunos dentro do "Projeto Ler", entre eles Adão Saraiva, Everaldo Leiton, Joubert Araújo... Brilhantes alunas do Neja, Dona Joana (1989) e Dona Altiva (1991) foram madrinhas dos 60 anos e estiveram presentes nas comemorações.

Em alusão à data festiva também foram escolhidas tituladas nos três turnos: Rainha (manhã) – Darlise; Princesa – Luana (Neja); Miniboneca – Muriele (1º ano) e a Boneca – Emile.

A escola em festa também está orgulhosa porque pela primeira vez, o Neja participa da Feira de Ciências e Matemática em Pelotas. A Osvaldo Anselmi, inclusive já participou e conquistou prêmios em outras feiras.

Marcha a Cavalo por Aparício homenageia Gumersindo

Cavaleiros homenageiam Gumersindo em sua sepultura

Irineu Riet Correa

Professor Homero fala do Gumersindo "brasileiro"

Na fria tarde de 24 de agosto tivemos a presença de integrantes da comissão organizadora da "10ª Marcha a Masoller a Caballo por Aparício" que acontece entre seis e oito de setembro desde a cidade de Rivera até Masoller (lugar da última batalha em 1º/09/1904 da revolução iniciada por Aparício que nesse combate foi morto no dia 10/09 no Rincón do Maneco, Estância de Los Pereira). No cemitério local, onde se encontra o túmulo de Gumersindo Saraiva, os visitantes e descendentes santa-vitorienses do caudilho, também familiares uruguaios, como o Senador Jorge Saravia fizeram uma homenagem à memória de Gumersindo. O senhor Irineu Riet Correa e o professor Homero foram os oradores daquele entardecer.

Como definiu Walter Sergio Saravia Santestevan "es imposible hablar de Aparicio sin nombrarlo a Gumersindo, su maestro...

- Me criei escutando a verdadeira história de Gumersindo, não a dos vencedores... Esta é uma homenagem de reconhecimento às personalidades... Pretendemos que esta chama não desapareça e que o motivo da sua revolução seja cada vez mais reconhecido no meio rural porque daí é que vieram as soluções. Gumersindo e Aparício seguiam a linha de Artigas..., saudou Riet Correa.

O professor Homero fez referência ao Gumersindo brasileiro, que nasceu em Melo, Uruguai, mas que para garantir a dupla cidadania também foi registrado em Arroio Grande, RS.
- A história do Gumersindo é contada pelos que ganharam porque ele não chegou vivo aqui... Gumersindo inspirava a filosofia de grande caudilho e consultor de lá e daqui... Ele pertenceu à política de Santa Vitória do Palmar. Foi apelidado de "Napoleão dos Pampas". Tinha pavor de ladrão... Na sua volta, em Carovi, uma bala lhe furou o pulmão e morreu. Depois disso, o seu corpo foi mutilado e seus restos estão aqui, mas o que importa é que veio a ideia deste homem para arregimentar aqueles que procuram ver a história com isenção... Vejo vocês aqui, brasileiros e uruguaios nesta tarde fria de agosto e até americanos já vieram para reverenciar esta figura que não se apagará mais da história do Brasil, concluiu o professor Homero.

Leiloeiro Rural Marco Petruzzi recebe o Martelo de Ouro

Durante a Expointer 2013,o leiloeiro Rural Marco Petruzzi, titular da Rédea Remates recebeu das mãos de seus filhos, Fernando e Gustavo, o Martelo de Ouro pelos 25 anos de atividades. Esta distinção é uma promoção do Sindicato dos Leiloeiros Rurais e Empresas Leiloeiras de nosso estado.

Petruzzi, em entrevista a este jornal discorreu um pouco sobre sua história nesta atividade que teve início há 30 anos, quando foi instalado em Santa Vitória o escritório rural Knorr e Patella, sendo ele convidado para ser o gerente da empresa. Petruzzi aguardava por essa oportunidade já que o veterinário formado em 1970 pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, sempre teve um projeto de ser leiloeiro rural porque admirava muito seu primo, José Antonio Rotta, tanto como profissional, como cidadão. Com o encerramento das atividades do knor e Patella, Marco Petruzziregistra-se como leiloeiro rural e passa a dirigir o escritório rural Rédea Remates. Seus colaboradores,nas horas boas ou más, Fátima Dias e Sidifarne Barreto (na foto)estão desde o início da empresa até hoje trabalhando junto, sendo que nos últimos anos receberam a colaboração de seu filho, Gustavo Arriada Petruzzi, também veterinário. Várias pessoas foram muito importantes em sua trajetória, mas precisa destacar o produtor rural João Carlos Patella que o convidou para trabalhar, passando-lhe depois, o comando da empresa. Marco lembra que na estância e Cabanha São José, dos irmãos Patella realizou importantes leilões de reprodutores Hereford.

Dois amigos que também marcaram sua atividade foram os produtores Nilo Amaral e Ulisses Amaral, da conceituada Santa Joana, que durante todos os anos, desde o início da cabanha confiam a ele a comercialização de seus consagrados touros Angus, culminando com o já tradicional Remate Só Angus Mergulhão.

Vários remates foram muito importantes e gratificantes e nos últimos anos, os Remates Anuais da Agropecuária Dom Vitor, da família Rodrigues Leston deixaram em nosso entrevistado uma sensação de muita alegria e a certeza de que alguns anos de dificuldades foram compensados.

Petruzzi aproveita a oportunidade para agradecer a todos que, de uma forma ou outra, bem como sua família colaboraram para que a empresa Rédea Remates e o leiloeiro rural Marco Petruzzi, atingisse essa marca de 25 anos de atividades ininterruptas.

Vem aí a nossa 82ª Expofeira!